過
過 - übertreiben; überschreiten; weitergehen; Error
過 (す.ぎる -す.ぎる -す.ぎ す.ごす あやま.つ あやま.ち よ.ぎる) — übertreiben; überschreiten; weitergehen; Error
Audio abspielen
Kunyomi
す.ぎる;-す.ぎる;-す.ぎ;す.ごす;あやま.つ;あやま.ち;よ.ぎる
Onyomi
カ
Schlaganfälle
12
JLPT
N3
Häufigkeit 
#285/2500
Zusammensetzung
咼 ⻌
Bedeutung
- übertreiben; überschreiten; weitergehen; Error
Beispiel
過去
は
過去
。
Lass die Vergangenheit vergangen sein.
過去
の
過
ちが
迫
ってくる
。
Meine vergangenen Indiskretionen kommen zurück, um mich heimzusuchen.
過
ちを
過
ちと
認
めずに
過
ちを
繰
り
返
すことが
最大
の
過
ちである
。
Einen Fehler zu wiederholen, ohne ihn als solchen zu erkennen, ist der größte Fehler vonalle.
過労
は
働
き
過
ぎの
当然
の
結果
だ
。
Müdigkeit ist die natürliche Folge von Überarbeitung.
過去
の
過失
をあまり
後悔
するな
。
Gräme dich nicht über deine vergangenen Fehler.
過
ぎたことは
過
ぎたことにしておけ
。
Lass die Vergangenheit vergangen sein.
過去
の
動作
については
過去形
を
用
います
。
„Vergangenheitsform“ wird im Zusammenhang mit Handlungen in der Vergangenheit verwendet.
過去
は
消
せない
。
Die Vergangenheit kann man nicht auslöschen.
過程
が
大切
です
。
Der Prozess ist wichtig.
過
つは
人
、
許
すは
神
。
Irren ist menschlich, vergeben göttlich.
過去
のことは
忘
れよう
。
Lass die Vergangenheit vergangen sein.
過去
のことは
水
に
流
せ
。
Lass die Vergangenheit vergangen sein.
