遮
遮 - abfangen; unterbrechen; behindern
遮 (さえぎ.る) — abfangen; unterbrechen; behindern
Audio abspielen
Kunyomi
さえぎ.る
Onyomi
シャ
Schlaganfälle
14
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1865/2500
Zusammensetzung
庶 ⻌
Bedeutung
- abfangen; unterbrechen; behindern
Beispiel
空気
を
遮断
して
火
を
消
した
。
Die Luft wurde abgesperrt, das Feuer gelöscht.
彼
は
私
の
行
く
手
を
遮
った
。
Er versperrte mir den Weg.
がけくずれで
交通
は
遮断
された
。
Der Verkehr wurde durch einen Erdrutsch blockiert.
工事
が
通
りへの
進入
を
遮断
した
。
Die Baustelle blockierte den Zugang zur Straße.
インターネット
の
接続
が
遮断
された
。
Meine Internetverbindung wurde gekappt.
大
きな
柱
が
湖水
の
眺
めを
遮
っている
。
Eine große Säule versperrt den Blick auf den See.
彼女
は
手
で
目
から
日差
しを
遮
った
。
Sie benutzte ihre Hand, um das Sonnenlicht vor ihren Augen abzuschirmen.
その
家
は
高
い
塀
で
人目
から
遮
られている
。
Das Haus ist mit einem hohen Zaun vor Blicken geschützt.
彼女
は
私
の
口
に
人差
し
指
を
当
てて
、
私
の
言葉
を
遮
ってしまった
。
Sie unterbrach mich, als ich sprach, indem sie ihren Finger auf meinen Mund legte.
