郷
郷 - Heimatort; Dorf; Geburtsort; Bezirk
郷 (さと) — Heimatort; Dorf; Geburtsort; Bezirk
Audio abspielen
Kunyomi
さと
Onyomi
キョウ;ゴウ
Schlaganfälle
11
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1077/2500
Zusammensetzung
乡 郎
Bedeutung
- Heimatort; Dorf; Geburtsort; Bezirk
Beispiel
郷
に
入
っては
郷
に
従
え
。
Wenn du in Rom bist, mach wie es die Römer tun.
郷愁
にふける
時
、
私達
は
子供時代
をこの
上
なく
幸福
な
時期
と
考
える
傾向
があるかもしれない
。
In nostalgischen Momenten neigen wir dazu, an die Kindheit als eine Zeit des Fastens zu denkenungebrochenes Glück.
故郷
を
思
い
出
さずにはいられない
。
Ich kann meine Heimatstadt nie vergessen.
故郷
の
最新情報
を
教
えてあげましょう
。
Ich bringe Sie mit Neuigkeiten aus der Heimatstadt auf den neuesten Stand.
故郷
の
老
いた
両親
のことを
考
えて
見
るべきだ
。
Du musst an deine alten Eltern zu Hause denken.
故郷
へ
戻
れない
、
もっとも
戻
るつもりがなかった
。
Ich kann nicht zurück in meine Heimatstadt, nicht dass ich ohnehin zurückkehren wollte
故郷
を
離
れていると
、
家
から
小包
ほどうれしいものはない
。
Wenn wir von zu Hause weg sind, macht uns nichts mehr Freude, als eine zu erhaltenPaket von zu Hause.
私
の
郷里
の
町
は
海
に
接
している
。
Meine Heimatstadt grenzt an das Meer.
僕
の
郷里
の
町
は
海
に
接
している
。
Meine Heimatstadt grenzt an das Meer.
彼
は
郷里
の
両親
によく
電話
しますか
。
Ruft er oft seine Eltern zu Hause an?
私
の
故郷
は
…
Ich komme aus...
あの
故郷
へ
帰
るんだ
。
Wir sind auf dem Weg nach Hause.
