重
重 - schwer; wichtig; Wertschätzung; Respekt; häufen; aufstapeln; Nest von Kisten; -falten
重 (え おも.い おも.り おも.なう かさ.ねる かさ.なる おも) — schwer; wichtig; Wertschätzung; Respekt; häufen; aufstapeln; Nest von Kisten; -falten
Audio abspielen
Kunyomi
え;おも.い;おも.り;おも.なう;かさ.ねる;かさ.なる;おも
Onyomi
ジュウ;チョウ
Schlaganfälle
9
JLPT
N4
Häufigkeit 
#193/2500
Bedeutung
- schwer; wichtig; Wertschätzung; Respekt; häufen; aufstapeln; Nest von Kisten; -falten
Tipp
- この荷物にもつはおもくないから…
Beispiel
重
omo
い
i
金庫
kinko
の
no
重量
juuryou
で
de
床
yuka
がぬけ
ganuke
落
o
ちた
chita
。
.
Der Boden gab unter dem Gewicht des schweren Tresors nach.
重
omo
い
i
コート
kooto
が
ga
要
i
る
ru
。
.
Ich brauche einen dicken Mantel.
重
omo
そうですから
soudesukara
。
.
Weil es schwer zu sein scheint.
重
omo
みで
mide
氷
koori
が
ga
砕
kuda
けた
keta
。
.
Das Eis brach unter dem Gewicht.
重要
juuyou
な
na
役
yaku
を
wo
演
en
じる
jiru
。
.
Ich spiele eine wichtige Rolle.
重
omo
くて
kute
私
watashi
にはもてない
nihamotenai
。
.
Es ist so schwer, dass ich es nicht heben kann.
体重
taijuu
が
ga
気
ki
にかかる
nikakaru
。
.
Ich mache mir Sorgen um mein Gewicht.
体重
taijuu
が
ga
5
5
キロ
kiro
増
fu
えた
eta
。
.
Ich habe fünf Kilogramm zugenommen.
体重減
taijuuhe
りましたか
rimashitaka
。
.
Hast Du abgenommen?
体重
taijuu
が
ga
増
fu
えています
eteimasu
。
.
Ich nehme zu.
体重計
taijuukei
に
ni
乗
no
りなさい
rinasai
。
.
Stellen Sie sich auf die Waage.
体重
taijuu
が
ga
増
fu
えましたね
emashitane
。
.
Du hast zugenommen, nicht wahr?
