量
量 - Anzahl; messen; Gewicht; Menge; Erwägen; schätzen; vermuten
量 (はか.る) — Anzahl; messen; Gewicht; Menge; Erwägen; schätzen; vermuten
Audio abspielen
Kunyomi
はか.る
Onyomi
リョウ
Schlaganfälle
12
JLPT
N2
Häufigkeit 
#469/2500
Zusammensetzung
旦 里
Bedeutung
- Anzahl; messen; Gewicht; Menge; Erwägen; schätzen; vermuten
Tipp
- りょう親しんがリンゴの重おもさ…
Beispiel
量
ryou
より
yori
質
shitsu
が
ga
重要
juuyou
だ
da
。
.
Qualität ist wichtiger als Quantität.
尿量
nyouryou
がすくないです
gasukunaidesu
。
.
Ich uriniere sehr wenig.
多量
taryou
の
no
水
mizu
が
ga
残
noko
っている
tteiru
。
.
Es bleibt viel Wasser übrig.
尿量
nyouryou
がとても
gatotemo
多
oo
いです
idesu
。
.
Ich uriniere eine enorme Menge auf einmal.
音量
onryou
を
wo
下
sa
げてください
getekudasai
。
.
Drehen Sie bitte die Lautstärke herunter.
減量
genryou
する
suru
必要
hitsuyou
があります
gaarimasu
。
.
Es ist notwendig, Gewicht zu verlieren.
多量
taryou
の
no
酒
sake
は
ha
知覚
chikaku
をまひさせる
womahisaseru
。
.
Zu viel Alkohol lähmt unsere Wahrnehmung.
計量
keiryou
する
suru
前
mae
にすりきりしなさい
nisurikirishinasai
。
.
Beim Abmessen den Zucker glatt streichen.
大量生産
tairyouseisan
が
ga
多
oo
くの
kuno
商品価格
shouhinkakaku
を
wo
下
sa
げた
geta
。
.
Die Massenproduktion senkte den Preis vieler Waren.
大量
tairyou
の
no
文書
bunsho
を
wo
入力
nyuuryoku
しなきゃならない
shinakyanaranai
。
.
Ich muss ein wirklich großes Dokument eingeben.
交通量
koutsuuryou
が
ga
少
suku
なかった
nakatta
。
.
Es war nicht viel Verkehr.
私
watashi
は
ha
量
ryou
より
yori
質
shitsu
をとる
wotoru
。
.
Ich setze Quantität nach Qualität.
