鋭
鋭 - spitz; Schärfe; Kante; Waffe; Scharf; heftig
鋭 (するど.い) — spitz; Schärfe; Kante; Waffe; Scharf; heftig
Audio abspielen
Kunyomi
するど.い
Onyomi
エイ
Schlaganfälle
15
JLPT
N2
Häufigkeit 
#1395/2500
Zusammensetzung
兑 金
Bedeutung
- spitz; Schärfe; Kante; Waffe; Scharf; heftig
Beispiel
鋭
い
舌
は
絶
えず
用
いることによって
、
ますます
鋭利
になる
片刃
の
道具
である
。
Eine scharfe Zunge ist das einzige kantige Werkzeug, das mit ständigem Gebrauch schärfer wird.
目
の
鋭
い
男
に
会
った
。
Ich habe einen scharfäugigen Typen kennengelernt.
鳥
は
鋭
い
目
をもっている
。
Vögel haben scharfe Augen.
刃
の
鋭
い
ナイフ
を
手
に
入
れた
。
Ich habe ein scharfkantiges Messer.
鷹
は
鋭
い
目
を
持
っている
。
Der Habicht hat durchdringende Augen.
突然鋭
い
叫
び
声
が
聞
こえた
。
Plötzlich hörte ich einen schrillen Schrei.
彼
は
鋭
い
痛
みを
意識
していた
。
Er spürte einen stechenden Schmerz.
彼
の
鋭
い
目
は
一
つとして
誤
りを
見逃
さなかった
。
Seinen scharfen Augen entging kein Fehler.
その
鋭
いかぎ
爪
を
開
いては
閉
じ
、
開
いては
閉
じ
始
めた
。
Seine scharfen Klauen begannen sich zu öffnen und zu schließen, zu öffnen und zu schließen.
嗅覚
は
鋭
いです
。
Ich habe einen guten Geruchssinn.
ここに
鋭
い
痛
みがあります
。
Ich habe hier starke Schmerzen.
彼女
は
鋭
い
商才
の
持
ち
主
だ
。
Sie ist eine Dame mit Geschäftssinn.
