錬
錬 - Anlassen; verfeinern; bohren; Zug; Polieren
錬 (ね.る) — Anlassen; verfeinern; bohren; Zug; Polieren
Audio abspielen
Kunyomi
ね.る
Onyomi
レン
Schlaganfälle
16
JLPT
N1
Häufigkeit 
#2221/2500
Zusammensetzung
東 金
Bedeutung
- Anlassen; verfeinern; bohren; Zug; Polieren
Beispiel
現代
の
日本
で
錬金術
といえば
、
比喩的
にしか
使
われない
。
モラル
や
羞恥心
と
無縁
の
政治屋
や
宗教家
が
、
不正
な
手段
で
カネ
もうけをするときに
。
Im heutigen Japan wird „Alchemie“ nur noch metaphorisch verwendet; zu beziehenunangemessene Mittel zum Geldverdienen von Politikern oder religiösen Hucksters mit neinMoral oder Scham.
わが
腎
と
心
とを
錬
りきよめたまへ
。
Probiere meine Zügel und mein Herz aus.
ファウスト
博士
は
、
錬金術
に
精通
していた
。
Dr. Faust war in Alchemie versiert.
「
西遊記
」
の
中
には
錬金術
の
話
が
数多
く
登場
します
。
Viele Geschichten der Alchemie tauchen in "Journey to the West" auf.
