v2/ic_dictv2/ic_dict
Suchen
Suchen
icon

Keine Daten

Benachrichtigung

Keine Benachrichtigungen

Enter ↵Nachschlagen/übersetzenEscSchließen, aktuelles Ergebnis behalten

鎖

鎖 - Kette; Bügeleisen; Verbindung

Audio abspielen

kunyomiKunyomi

くさり;とざ.す

onyomiOnyomi

サ

Schlaganfälle

18

JLPT

N1

Häufigkeit frequency

#1250/2500

Zusammensetzung

anchor_point
小 貝 金

Bedeutung

  • Kette; Bügeleisen; Verbindung
Beispiel
鎖 くさり
の
強 つよ
さはその
環 たまき
の
一番弱 いちばんよわ
いところに
左右 さゆう
される
。
Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.
今我 いまわ
が
鎖 くさり
を
解 と
き
。
Ich werfe meine Ketten ab.
工場 こうじょう
の
閉鎖 へいさ
が
決 き
まった
。
Sie beschlossen, die Fabrik zu schließen.
犬 いぬは
は
柱 しら
に
鎖 くさり
でつながれていた
。
Der Hund war an den Pfosten gekettet.
その
犬 いぬ
は
鎖 くさり
でつないでおくべきだ
。
Der Hund sollte an einer Kette sein.
この
港 みなと
は
封鎖 ふうさ
されうる
。
Der Hafen kann gesperrt werden.
この
港 みなと
は
封鎖 ふうさ
され
得 え
る
。
Der Hafen kann gesperrt werden.
囚人 しゅうじん
たちは
鎖 くさり
につながれている
。
Die Gefangenen liegen in Ketten.
その
鉱山 こうざん
は
閉鎖 へいさ
している
。
Diese Mine hat geschlossen.
まぁ
、
日本 にっぽん
も
鎖国 さこく
していたわけだしなあ
。
Nun ja, Japan hat sich schließlich auch von der Welt abgeschottet.
日本 にっぽん
の
市場 しじょう
が
閉鎖的 へいさてき
だという
非難 ひなん
は
、
負 ま
け
惜 お
しみにすぎません
。
Kritik, dass Japans Markt geschlossen ist, ist nur ein Dorn im Auge.
工場 こうじょう
は
十年前 じゅうねんまえ
に
閉鎖 へいさ
された
。
Die Fabrik wurde vor zehn Jahren geschlossen.

Suchergebnisse für Kanji

Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QRQR-Code scannen, um die App herunterzuladen
QRQR

Über Mazii

Einführung Helfen Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie

Hauptmerkmale

Suchen Übersetzen Helfen JLPT Führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion nutzen zu können

Andere Produkte

Soziales Netzwerk

Dienstprogramme