v2/ic_dictv2/ic_dict
Suchen
Suchen
icon

Keine Daten

Benachrichtigung

Keine Benachrichtigungen

Enter ↵Nachschlagen/übersetzenEscSchließen, aktuelles Ergebnis behalten

鎮

鎮 - beruhigen; alte Friedenserhaltungszentren

Audio abspielen

kunyomiKunyomi

しず.める;しず.まる;おさえ

onyomiOnyomi

チン

Schlaganfälle

18

JLPT

N1

Häufigkeit frequency

#1617/2500

Zusammensetzung

anchor_point
真 金

Bedeutung

  • beruhigen; alte Friedenserhaltungszentren
Beispiel
鎮痛剤 ちんつうざい
はありますか
。
Haben Sie ein Schmerzmittel?
鎮痛剤 ちんつうざい
を
飲 の
みなさい
。
Nimm etwas Aspirin.
鎮痛剤 ちんつうざい
は
痛 いた
いときだけ
飲 の
んでください
。
Nehmen Sie das Schmerzmittel nur, wenn Sie es brauchen.
反乱 はんらん
は
鎮圧 ちんあつ
された
。
Der Aufstand wurde niedergeschlagen.
彼 かれ
らは
鎮火 ちんか
するために
互 たが
いに
協力 きょうりょく
した
。
Sie arbeiteten zusammen, um das Feuer zu löschen.
火事 かじ
は
鎮火 ちんか
するまでかなりの
間燃 まも
え
続 つづ
けていた
。
Das Feuer brennt noch einige Zeit, bevor es unter Kontrolle gebracht werden kann.
波風 なみかぜ
を
鎮 しず
めるには
チーズケーキ
のお
土産 みやげ
が
良 よ
いらしいですよ
。
Ein Geschenk mit Käsekuchen ist anscheinend gut, um Zwietracht zu lindern.
暴動 ぼうどう
を
鎮圧 ちんあつ
するためにただちに
軍隊 ぐんたい
が
派遣 はけん
された
。
Truppen wurden schnell gerufen, um den Aufstand niederzuschlagen.
インフレ
は
鎮静化 ちんせいか
しています
。
Die Inflation ist gesunken.
その
暴動 ぼうどう
を
鎮圧 ちんあつ
するには
長 なが
い
時間 じかん
がかかるだろう
。
Es wird lange dauern, die Revolte zu unterdrücken.
その
反乱 はんらん
を
鎮圧 ちんあつ
するために
軍隊 ぐんたい
の
出動 しゅつどう
が
要請 ようせい
された
。
Die Armee wurde gerufen, um den Aufstand zu unterdrücken.
暴動 ぼうどう
はすぐに
鎮 しず
められた
。
Der Aufstand wurde bald niedergeschlagen.

Suchergebnisse für Kanji

Mazii – Ihr vertrauenswürdiger japanischer Begleiter

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileVerfügbar für iOS und Android
QRQR-Code scannen, um die App herunterzuladen
QRQR

Über Mazii

Einführung Helfen Nutzungsbedingungen Datenschutzrichtlinie

Hauptmerkmale

Suchen Übersetzen Helfen JLPT Führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion nutzen zu können

Andere Produkte

Soziales Netzwerk

Dienstprogramme