闇
闇 - dunkel werden; Düsternis; Störung
闇 (やみ くら.い) — dunkel werden; Düsternis; Störung
Audio abspielen
Kunyomi
やみ;くら.い
Onyomi
アン;オン
Schlaganfälle
17
Häufigkeit 
#1969/2500
Zusammensetzung
門 音
Bedeutung
- dunkel werden; Düsternis; Störung
Beispiel
闇夜
an'ya
だった
datta
。
.
Es war eine dunkle Nacht.
闇夜
yamiyo
だった
datta
。
.
Es war eine dunkle Nacht.
闇
yami
とは
toha
光
hikari
がないことです
ganaikotodesu
。
.
Dunkelheit ist die Abwesenheit von Licht.
闇
yami
はこれに
hakoreni
打
u
ち
chi
勝
ka
たなかった
tanakatta
。
.
Die Dunkelheit hat es nicht überwunden.
闇
yami
の
no
中
naka
でかろうじて
dekaroujite
2
2
人
nin
の
no
人影
hitokage
が
ga
見分
miwa
けられた
kerareta
。
.
Im Dunkeln konnten wir kaum zwei Gestalten ausmachen.
闇夜
yamiyo
に
ni
鉄砲
teppou
じゃあるまいし
jaarumaishi
、
,
そんな
sonna
場当
baa
たり
tari
的
teki
なやり
nayari
方
kata
でうまくいくとは
deumakuikutoha
思
omo
えないよ
enaiyo
。
.
Das ist nur ein Schuss ins Blaue. Wie glaubst du, wirst du erfolgreich sein, wenn du nur schauspielerstso spontan?
暗闇
kurayami
から
kara
急
kyuu
に
ni
現
arawa
れる
reru
。
.
Ich springe aus der Dunkelheit.
夕闇
yuuyami
が
ga
砂漠
sabaku
をつつんだ
wotsutsunda
。
.
Die Dämmerung senkte sich über die Wüste.
暗闇
kurayami
の
no
中
naka
に
ni
人影
hitokage
が
ga
見
mi
えた
eta
。
.
Eine Gestalt erschien in der Dunkelheit.
暗闇
kurayami
で
de
赤
aka
い
i
ライト
raito
が
ga
光
hika
っていた
tteita
。
.
Ein rotes Licht leuchtete im Dunkeln.
暗闇
kurayami
の
no
中
naka
で
de
小
chii
さな
sana
物
mono
が
ga
動
ugo
いた
ita
。
.
Ein winziges Objekt bewegte sich im Dunkeln.
夕闇
yuuyami
が
ga
次第
shidai
に
ni
深
fuka
まっていった
matteitta
。
.
Die Dämmerung verschmolz mit Dunkelheit.
