除
除 - ausschließen; Teilung (x/3); Löschen; abschaffen; Abbrechen; außer
除 (のぞ.く -よ.け) — ausschließen; Teilung (x/3); Löschen; abschaffen; Abbrechen; außer
Audio abspielen
Kunyomi
のぞ.く;-よ.け
Onyomi
ジョ;ジ
Schlaganfälle
10
JLPT
N3
Häufigkeit 
#594/2500
Zusammensetzung
余 ⻖
Bedeutung
- ausschließen; Teilung (x/3); Löschen; abschaffen; Abbrechen; außer
Beispiel
掃除機
soujiki
を
wo
貸
ka
してもらえますか
shitemoraemasuka
。
.
Darf ich den Staubsauger benutzen?
彼
kare
は
ha
除外
jogai
された
sareta
。
.
Er wurde ausgeschlossen.
この
kono
除草剤
josouzai
は
ha
人間
ningen
には
niha
無害
mugai
だ
da
。
.
Dieser Unkrautvernichter schadet dem Menschen nicht.
一人
ichinin
を
wo
除
nozo
いて
ite
全員出席
zen'inshusseki
した
shita
。
.
Bis auf einen waren alle anwesend.
一人
hitori
を
wo
除
nozo
いてみんな
iteminna
帰
kae
った
tta
。
.
Bis auf eine Person gingen alle nach Hause.
1
1
つを
tsuwo
除
nozo
いて
ite
全部見
zenbumi
つかった
tsukatta
。
.
Ich habe sie alle bis auf einen gefunden.
部屋
heya
の
no
除湿
joshime
のため
notame
窓
mado
を
wo
開
a
けた
keta
。
.
Ich öffnete die Fenster, um die Feuchtigkeit aus dem Zimmer zu entfernen.
天気
tenki
を
wo
除
nozo
けば
keba
、
,
楽
tano
しい
shii
ピクニック
pikunikku
でした
deshita
。
.
Abgesehen vom Wetter war es ein tolles Picknick.
ネコ
neko
は
ha
掃除機
soujiki
が
ga
大嫌
daikira
い
i
。
.
Katzen hassen Staubsauger.
部屋
heya
を
wo
掃除
souji
しなさい
shinasai
。
.
Sie müssen Ihr Zimmer aufräumen.
部屋
heya
の
no
掃除
souji
をしなさい
woshinasai
。
.
Sie müssen Ihr Zimmer aufräumen.
部屋
heya
を
wo
掃除
souji
するついでに
surutsuideni
隣
tonari
のお
noo
手洗
teara
いも
imo
掃除
souji
してくれない
shitekurenai
?
?
Da du dein Zimmer aufräumst, kannst du das Badezimmer daneben für mich putzenwenn du schon dabei bist?
