飾
飾 - schmücken; Ornament; schmücken; verschönern
飾 (かざ.る かざ.り) — schmücken; Ornament; schmücken; verschönern
Audio abspielen
Kunyomi
かざ.る;かざ.り
Onyomi
ショク
Schlaganfälle
13
JLPT
N1
Häufigkeit 
#1193/2500
Zusammensetzung
飠 𠂉 巾
Bedeutung
- schmücken; Ornament; schmücken; verschönern
Beispiel
「
修飾語
」
は
、
その
名前
のとおり
、
文
を
飾
る
役目
をします
。
Ein "Modifikator" hat, wie es sich anhört, die Aufgabe, Sätze zu verschönern.
彼
は
飾
り
気
の
無
い
人
だ
。
Er ist ein schlichter, bescheidener Mensch.
それは
飾
りにすぎない
Es ist nur eine Verzierung.
その
耳飾
はとてもきれいです
。
Die Ohrringe sind sehr hübsch.
彼女
は
飾
り
気
のない
青
い
ドレス
を
着
ていた
。
Sie trug ein schlichtes blaues Kleid.
彼女
は
飾
り
気
のない
格好
をしてはいる
。
しかし
育
ちから
来
る
エレガンス
は
隠
せないものだ
。
Sie trägt Zivilkleidung. Allerdings kann sie nicht die Eleganz ausstrahlenihre Erziehung.
その
箱
に
飾
りの
テープ
をかけてください
。
Verzieren Sie die Schachtel mit dekorativem Klebeband.
名詞
を
修飾
するもの
(
形容詞
、
または
形容詞相当語句
)
。
Dinge, die Substantive modifizieren (Adjektiv oder Adjektiväquivalent).
ボブ
は
装飾
された
額
にその
肖像画
を
収
めたけれど
、
上下
さかさまだった
。
Bob montierte das Porträt in einem schicken Rahmen, aber es stand auf dem Kopf.
部屋
を
花
で
飾
った
。
Sie schmückten den Raum mit Blumen.
彼
は
室内装飾
を
学
んだ
。
Er studierte Innenarchitektur.
通
りは
旗
で
飾
られていた
。
Die Straßen waren mit Fahnen geschmückt.
