Keine Daten
Benachrichtigung
Keine Benachrichtigungen
故郷 (こきょう ふるさと) — Geburtsort; Heimat
故郷
Geburtsort
故郷納税 ふるさとのうぜい
Heimatsteuer (private Spende an eine andere Gemeinde, die sich von der Lohn- und Einkommensteuer absetzen lässt und von der Empfängergemeinde meist mit einem Dankesgeschenk honoriert wird)
故郷へ錦を飾る 「こきょうへにしきをかざる」「ふるさとへにしきをかざる」
triumphierend heimkehren, ruhmreich in die Heimatstadt zurückkehren
故郷に錦を飾る こきょうににしきをかざる
mit Ehren gekrönt in die Heimat zurückkehren
故郷忘じ難し こきょうぼうじがたし
Heimat ist immer süß für ein Exil
故郷を慕う こきょうをしたう
sich nach Hause sehnen