Suchen

回る

まわる

JLPTN4

Godan verb with 'ru' ending, intransitive verb

Vollständig

To turn; to rotate; to revolve; to spin

踊おど

り

手て

はつま

先立さきた

ってぐるぐると

回まわ

った

。

The dancer spun on his toes.

To go around; to circle; to revolve around; to orbit

その

船ふね

は

岬みさき

を

回まわ

った

。

The ship sailed around the cape.

To make the rounds (of); to go around (several places); to travel around; to make a tour of; to patrol

To go by way of; to go via; to stop by (on the way); to take a roundabout route; to make a detour

To move around (to another place or position); to come around; to go over (e.g. to the opposing side)

私わたし

たちは

車くるま

の

後うし

ろに

回まわ

って

押お

した

。

We got behind the car and pushed.

To come around (of one's turn); to be passed around (of a cup, circular, etc.)

To function; to work well

あの

人ひと

がいないと

我わ

が

社しゃ

は

回まわ

っていかない

。

Without him our company would cease to function.

To spread; to extend (to; e.g. of one's attention); to reach; to take effect (of alcohol, poison, etc.)

フライパン

に

油あぶら

が

回まわ

ってから

肉にく

を

入い

れなさい

。

Put the meat in the frying pan after the oil has spread.

To pass (a time); to turn (e.g. 5 o'clock)

お

昼ひる

を

少すこ

し

回まわ

った

時とき

に

彼かれ

が

来き

た

。

He came a little after noon.

To earn interest

Suffix, Godan verb with 'ru' ending

Zusammenbruch

To ... around; to ... about

Bildminhhä

Verbkonjugationstabelle für 回る

Formularname (形)	Wort
Wörterbuch (辞書)	回る/まわる
Vergangenheit (た)	回った
Verneinung (未然)	回らない
Höflich (丁寧)	回ります
te (て)	回って
Fähigkeit (可能)	回れる
Passiv (受身)	回られる
Befehl (使役)	回らせる
Passiver Befehl (使役受身)	回らせられる
Bedingungen (条件)	回れば
Befehl (命令)	回れ
Will (意向)	回ろう
Verbot (禁止)	回るな