上がる (あがる) — to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised
上がる
あ が る
ア ガ る
JLPTN4
To rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised
To enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
To enter (a school); to advance to the next grade
To get out (of water); to come ashore; to be washed ashore
軽
くひと
泳
ぎした
僕
は
、
水
から
上
がって
プールサイド
に
腰
を
下
ろす
。
After a light swim, I came up from the water and sat down on the poolside.
To float atop the water; to surface from the sea (e.g. of a corpse); to rise to the surface
To increase; to be raised (e.g. of a salary); to rise
会場
に
着
くと
早速担当者
に
「
この
絵
は
将来必
ず
値
が
上
がる
。
」
などとしつこく
言
われ
、
契約書
に
サイン
してしまった
。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly saidthings like "This painting is certain to increase in value in the future," andI went and signed the contract.
To improve; to make progress
To be promoted; to advance
To be made (of profit, etc.)
To occur (esp. of a favourable result)
To be adequate (to cover expenses, etc.)
To be finished; to be done; to be over
To stop (of rain); to clear up (of weather)
To stop (working properly); to cut out; to give out; to die
To win (in a card game, etc.)
To be spoken loudly; to be raised loudly (of a voice)
To get nervous; to get stage fright
To be offered (to the gods, etc.)
To go; to visit
To eat; to drink
To serve (in one's master's home)
To enter a red light district; to amuse oneself in a red light district; to visit a brothel
To arise vigorously (e.g. of voices in excitement); to become excited; to be in uproar (e.g. of a crowd)
To be complete; to finish
Adds the connotation of an action happening strongly or violently
Above; north of
Bildminhhä

Verbkonjugationstabelle für 上がる
| Formularname (形) | Wort |
|---|---|
| Wörterbuch (辞書) | 上がる/あがる |
| Vergangenheit (た) | 上がった |
| Verneinung (未然) | 上がらない |
| Höflich (丁寧) | 上がります |
| te (て) | 上がって |
| Fähigkeit (可能) | 上がれる |
| Passiv (受身) | 上がられる |
| Befehl (使役) | 上がらせる |
| Passiver Befehl (使役受身) | 上がらせられる |
| Bedingungen (条件) | 上がれば |
| Befehl (命令) | 上がれ |
| Will (意向) | 上がろう |
| Verbot (禁止) | 上がるな |
