収める (おさめる) — to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place)
収める
お さ め る
JLPTN3
To put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place)
To include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film)
その
事典
は
約
50
万語
の
単語
を
収
めている
。
The dictionary contains about half a million words.
To achieve (results, success, etc.); to obtain; to get; to gain; to win; to make (a profit)
その
アメリカ
映画
は
大成功
を
収
めた
。
That American movie was a great success.
To accept (a gift or money)
To keep (within a limit)
To offer (to a shrine, deity, etc.); to dedicate
To subdue; to suppress; to settle
彼
が
仲裁
してその
場
は
丸
く
収
めた
。
He intervened and settled the matter peacefully for the time being.
Bildminhhä

Verbkonjugationstabelle für 収める
| Formularname (形) | Wort |
|---|---|
| Wörterbuch (辞書) | 収める/おさめる |
| Vergangenheit (た) | 収めた |
| Verneinung (未然) | 収めない |
| Höflich (丁寧) | 収めます |
| te (て) | 収めて |
| Fähigkeit (可能) | 収められる |
| Passiv (受身) | 収められる |
| Befehl (使役) | 収めさせる |
| Passiver Befehl (使役受身) | 収めさせられる |
| Bedingungen (条件) | 収めれば |
| Befehl (命令) | 収めろ |
| Will (意向) | 収めよう |
| Verbot (禁止) | 収めるな |
収める wird in der Praxis verwendet
Suchergebnisse 収める
収む
to dedicate
