持ち込む (もちこむ) — to bring in; to take in; to carry in
持ち込む
も ち こ む
も ち こ む
To bring in; to take in; to carry in
これは
機内
に
持
ち
込
めますか
。
Can I carry this on the plane?
To approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to lodge (a complaint); to propose (e.g. a project)
To bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
私
は
妥協
を
許
さずに
希望
していた
通
りの
契約
に
持
ち
込
んだ
。
I stood my ground and got the contract I wanted.
Bildminhhä

Verbkonjugationstabelle für 持ち込む
| Formularname (形) | Wort |
|---|---|
| Wörterbuch (辞書) | 持ち込む/もちこむ |
| Vergangenheit (た) | 持ち込んだ |
| Verneinung (未然) | 持ち込まない |
| Höflich (丁寧) | 持ち込みます |
| te (て) | 持ち込んで |
| Fähigkeit (可能) | 持ち込める |
| Passiv (受身) | 持ち込まれる |
| Befehl (使役) | 持ち込ませる |
| Passiver Befehl (使役受身) | 持ち込ませられる |
| Bedingungen (条件) | 持ち込めば |
| Befehl (命令) | 持ち込め |
| Will (意向) | 持ち込もう |
| Verbot (禁止) | 持ち込むな |
