Suchen

消える

きえる

JLPTN5

Ichidan verb, intransitive verb

Vollständig

To disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost

たくさんの

虫むし

が

一晩いちばん

のうちに

消き

えてしまった

。

A lot of insects vanished overnight.

To go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen)

突然とつぜん

、

明あ

かりが

消き

えた

。

Suddenly the light went out.

To fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope)

時間じかん

がたつにつれて

我々われわれ

の

希望きぼう

は

消き

えた

。

As time went on, our hopes sank.

To go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps)

その

音楽おんがく

の

音おと

はしだいに

消き

えていった

。

The music faded away.

To wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink)

文句もんく

が

消き

えないように

、

消き

えない

インク

を

使つか

ってくれませんか

。

Will you please use indelible ink so the phrase won't rub out?

To be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

流行りゅうこう

は

古ふる

くなって

消き

えていく

。

Fashions grow old and die.

Bildminhhä

Verbkonjugationstabelle für 消える

Formularname (形)	Wort
Wörterbuch (辞書)	消える/きえる
Vergangenheit (た)	消えた
Verneinung (未然)	消えない
Höflich (丁寧)	消えます
te (て)	消えて
Fähigkeit (可能)	消えられる
Passiv (受身)	消えられる
Befehl (使役)	消えさせる
Passiver Befehl (使役受身)	消えさせられる
Bedingungen (条件)	消えれば
Befehl (命令)	消えろ
Will (意向)	消えよう
Verbot (禁止)	消えるな