繕う (つくろう) — to mend; to patch up; to repair; to fix; to darn
繕う
つ く ろ う
JLPTN1
To mend; to patch up; to repair; to fix; to darn
To fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to tidy up; to groom
猿
saru
たちは
tachiha
互
taga
いに
ini
毛繕
kezukuro
いし
ishi
合
a
っている
tteiru
。
.
The monkeys are grooming each other.
To keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake); to gloss over
世間体
sekentai
を
wo
繕
tsukuro
う
u
心配
shinpai
をするより
wosuruyori
他
hoka
にやることがある
niyarukotogaaru
。
.
We have other things to do than worry about keeping up appearances.
To treat (illness, injury, etc.)
Bildminhhä

Verbkonjugationstabelle für 繕う
| Formularname (形) | Wort |
|---|---|
| Wörterbuch (辞書) | 繕う/つくろう |
| Vergangenheit (た) | 繕った |
| Verneinung (未然) | 繕わない |
| Höflich (丁寧) | 繕います |
| te (て) | 繕って |
| Fähigkeit (可能) | 繕える |
| Passiv (受身) | 繕われる |
| Befehl (使役) | 繕わせる |
| Passiver Befehl (使役受身) | 繕わせられる |
| Bedingungen (条件) | 繕えば |
| Befehl (命令) | 繕え |
| Will (意向) | 繕おう |
| Verbot (禁止) | 繕うな |
