食い違う (くいちがう) — to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears)
食い違う
く い ち が う
く い ち が う
JLPTN1
To not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears)
To differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts); to run counter (to); to be inconsistent (with); to be contradictory
私
たちの
意見
が
食
い
違
うのはこの
点
です
。
It is on this point that our opinions differ.
Bildminhhä

Verbkonjugationstabelle für 食い違う
| Formularname (形) | Wort |
|---|---|
| Wörterbuch (辞書) | 食い違う/くいちがう |
| Vergangenheit (た) | 食い違った |
| Verneinung (未然) | 食い違わない |
| Höflich (丁寧) | 食い違います |
| te (て) | 食い違って |
| Fähigkeit (可能) | 食い違える |
| Passiv (受身) | 食い違われる |
| Befehl (使役) | 食い違わせる |
| Passiver Befehl (使役受身) | 食い違わせられる |
| Bedingungen (条件) | 食い違えば |
| Befehl (命令) | 食い違え |
| Will (意向) | 食い違おう |
| Verbot (禁止) | 食い違うな |
