v2/ic_dictv2/ic_dict
Search

Mazii
Try the Mazii app
Search

Language

icon

No data

Notification

No notifications

Example lookup results for 意図

意図 いと

ito

していたものとかけ

shiteitamonotokake

離 はな

hana

れた

reta

結果 けっか

kekka

となった

tonatta

。

.

The effect was quite different from what was intended.
彼 かれ

kare

は

ha

意図的 いとてき

itoteki

に

ni

窓 まど

mado

を

wo

割 わ

wa

った

tta

。

.

He broke the window intentionally.
私 わたし

watashi

の

no

意図 いと

ito

は

ha

十分 じゅうぶん

juubun

あなたに

anatani

伝 つた

tsuta

わった

watta

。

.

My intentions reached you clearly enough.
私 わたし

watashi

は

ha

彼 かれ

kare

の

no

意図 いと

ito

を

wo

誤解 ごかい

gokai

していたということが

shiteitatoiukotoga

、

,

だんだんわかってきた

dandanwakattekita

。

.

It has dawned on me that I mistook his intention.
彼 かれ

kare

の

no

誤 あやま

ayama

りは

riha

意図的 いとてき

itoteki

なものだった

namonodatta

。

.

His mistake was intentional.
私 わたし

watashi

は

ha

自分 じぶん

jibun

の

no

意図 いと

ito

を

wo

両親 りょうしん

ryoushin

に

ni

知 し

shi

らせた

raseta

。

.

I made known my intentions to my parents.
彼 かれ

kare

はそれを

hasorewo

意図的 いとてき

itoteki

に

ni

行 い

i

ったらしい

ttarashii

。

.

It is likely that he did it on purpose.
彼 かれ

kare

は

ha

我々 われわれ

wareware

の

no

意図 いと

ito

を

wo

知 し

shi

っているべきだ

tteirubekida

。

.

He should be apprised of our intentions.
彼 かれ

kare

の

no

ミス

misu

は

ha

意図的 いとてき

itoteki

に

ni

行 おこな

okona

われたものだった

waretamonodatta

。

.

His mistake was intentional.
彼女 かのじょ

kanojo

は

ha

彼 かれ

kare

の

no

真 しん

shin

の

no

意図 いと

ito

を

wo

嗅 か

ka

ぎつけましたね

gitsukemashitane

。

.

She had the wind of his true intentions.
彼 かれ

kare

の

no

態度 たいど

taido

は

ha

自分 じぶん

jibun

の

no

意図 いと

ito

を

wo

表 あらわ

arawa

している

shiteiru

。

.

His behavior is significant of his intentions.
彼 かれ

kare

はいつも

haitsumo

自分 じぶん

jibun

の

no

意図 いと

ito

についてははっきりと

nitsuitehahakkirito

言 い

i

わない

wanai

。

.

He is always vague about his intentions.
これはいったい

korehaittai

何 なに

nani

を

wo

意図 いと

ito

しているのか

shiteirunoka

。

.

What's this in aid of?
それはちょうど

sorehachoudo

彼女 かのじょ

kanojo

が

ga

意図 いと

ito

した

shita

通 とお

too

りのことだった

rinokotodatta

。

.

That was exactly what she intended.
彼 かれ

kare

の

no

言葉 ことば

kotoba

は

ha

、

,

彼 かれ

kare

の

no

真 しん

shin

の

no

意図 いと

ito

に

ni

関 かん

kan

する

suru

疑 うたが

utaga

いを

iwo

生 う

u

み

mi

出 だ

da

した

shita

。

.

His words gave rise to doubts concerning his true intentions.
彼 かれ

kare

は

ha

君 きみ

kimi

の

no

仕事 しごと

shigoto

を

wo

妨害 ぼうがい

bougai

する

suru

意図 いと

ito

など

nado

持 も

mo

っていない

tteinai

。

.

He has no intention to interfere with your business.
結果 けっか

kekka

はさておき

hasateoki

、

,

あなたの

anatano

意図 いと

ito

はよかった

hayokatta

。

.

Apart from the result, your intention was good.
新憲法 しんけんぽう

shinkenpou

には

niha

、

,

王権 おうけん

ouken

を

wo

弱 よわ

yowa

める

meru

意図 いと

ito

が

ga

込 こ

ko

められていました

merareteimashita

。

.

The new constitution included the aim of abridging the king's power.
彼 かれ

kare

は

ha

友好的 ゆうこうてき

yuukouteki

にふるまって

nifurumatte

邪悪 じゃあく

jaaku

な

na

意図 いと

ito

を

wo

隠 かく

kaku

した

shita

。

.

He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
私 わたし

watashi

たちが

tachiga

非常 ひじょう

hijou

に

ni

失望 しつぼう

shitsubou

したことに

shitakotoni

意図 いと

ito

を

wo

実行 じっこう

jikkou

することができなかった

surukotogadekinakatta

。

.

To our great disappointment we failed to carry out intention.

Mazii - Your trusted Japanese companion

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileAvailable on iOS and Android
QRScan QR to download the app
QRQR

About Mazii

Introduction Partners Help Terms of use Privacy Policy

Main features

Search Translate Help JLPT Upgrade to use this feature

Other products

Social network

Utilities