v2/ic_dictv2/ic_dict
Search

Mazii
Try the Mazii app
Search

Language

icon

No data

Notification

No notifications

Example lookup results for 疎

過疎地 かそち

kasochi

の

no

開発 かいはつ

kaihatsu

も

mo

大切 たいせつ

taisetsu

である

dearu

。

.

が

ga

、

,

同時 どうじ

douji

に

ni

伝統文化 でんとうぶんか

dentoubunka

の

no

保護 ほご

hogo

には

niha

十分 じゅうぶん

juubun

な

na

注意 ちゅうい

chuui

が

ga

必要 ひつよう

hitsuyou

である

dearu

。

.

Development of depopulated areas is also important. However, at the same time, sufficient care must be taken to protect traditional culture.
君 きみ

kimi

は

ha

疎 うと

uto

のことについて

nokotonitsuite

彼女 かのじょ

kanojo

に

ni

謝 あやま

ayama

るべきだ

rubekida

。

.

You should apologize to her for being so distant.
意志疎通 いしそつう

ishisotsuu

によってお

niyotteo

互 たが

taga

いを

iwo

知 し

shi

ることができる

rukotogadekiru

。

.

Through communication we are able to learn about each other.
意志疎通 いしそつう

ishisotsuu

のはかり

nohakari

方 かた

kata

は

ha

、

,

文化 ぶんか

bunka

によって

niyotte

決 き

ki

まるからである

marukaradearu

。

.

Knowing their languages is not enough to communicate effectively, because themethods of communication are determined by their cultures.
意思疎通 いしそつう

ishisotsuu

がうまくいかない

gaumakuikanai

所 ところ

tokoro

では

deha

、

,

活動 かつどう

katsudou

もうまくいかない

moumakuikanai

。

.

Where communications fail, so do activities.
天網恢恢疎 てんもう恢恢疎

tenmou恢恢疎

にして

nishite

漏 も

mo

らさずの

rasazuno

言葉 ことば

kotoba

とおり

toori

、

,

天罰 てんばつ

tenbatsu

てき

teki

面 めん

men

だ

da

。

.

They say fate will catch up with you. That was God's way of punishing him.
私 わたし

watashi

たちは

tachiha

意志疎通 いしそつう

ishisotsuu

が

ga

上手 じょうず

jouzu

だ

da

。

.

We are the great communicators.
彼 かれ

kare

は

ha

社会 しゃかい

shakai

から

kara

疎外 そがい

sogai

されていると

sareteiruto

感 かん

kan

じた

jita

。

.

He felt alienated from society.
去 さ

sa

る

ru

者 もの

mono

は

ha

日々 ひび

hibi

に

ni

疎 うと

uto

し

shi

。

.

Out of sight, out of mind.
去 さ

sa

るもの

rumono

日々 ひび

hibi

に

ni

疎 うと

uto

し

shi

。

.

Out of sight, out of mind.
去 さ

sa

る

ru

者 もの

mono

は

ha

日々 ひび

hibi

に

ni

疎 うと

uto

しだな

shidana

。

.

お

o

互 たが

taga

いに

ini

離 はな

hana

ればなれになると

rebanareninaruto

、

,

自然 しぜん

shizen

と

to

疎遠 そえん

soen

になるよね

ninaruyone

。

.

Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch.
彼女 か

ka

の

no

健康 じょのけんこう

jonokenkou

では

deha

疎 うと

uto

のつらい

notsurai

仕事 しごと

shigoto

に

ni

絶 た

ta

えられない

erarenai

。

.

Her health isn't equal to that heavy task.
効果的 こうかてき

koukateki

に

ni

意志 いし

ishi

の

no

疎通 そつう

sotsuu

を

wo

図 はか

haka

るのに

runoni

他 た

ta

の

no

語学 ごがく

gogaku

を

wo

知 し

shi

っているだけでは

tteirudakedeha

、

,

十分 じゅうぶん

juubun

ではない

dehanai

。

.

In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficientto study other languages.
僕 ぼく

boku

は

ha

最近 さいきん

saikin

の

no

情勢 じょうせい

jousei

に

ni

疎 うと

uto

い

i

。

.

I know little of the recent situation.
トム

tomu

は

ha

スポーツ

supootsu

には

niha

疎 うと

uto

い

i

。

.

Tom doesn't know much about sports.
君 きみ

kimi

はいつから

haitsukara

家族 かぞく

kazoku

と

to

疎遠 そえん

soen

になっているのか

ninatteirunoka

。

.

How long have you been alienated from your family?
私 わたし

watashi

たちはなんとか

tachihanantoka

意志 いし

ishi

の

no

疎通 そつう

sotsuu

ができた

gadekita

。

.

We managed to get through to each other.
彼 かれ

kare

の

no

冷 つめ

tsume

たさが

tasaga

彼 かれ

kare

の

no

友人 ゆうじん

yuujin

を

wo

疎遠 そえん

soen

にさせてしまった

nisaseteshimatta

。

.

His coolness has alienated his friends.
彼女 かのじょ

kanojo

は

ha

先生達 せんせいたち

senseitachi

とよく

toyoku

意思 いし

ishi

の

no

疎通 そつう

sotsuu

をはかっている

wohakatteiru

。

.

She communicates well with her teachers.
腕

腕

を

wo

骨折

骨折

してしまって

shiteshimatte

､

､

箸

箸

を

wo

疎

疎

か

ka

，

，

フォーク

fuooku

でも

demo

使

使

えない

enai

Since I broke my arm, I can't use a fork, much less chopsticks.

Mazii - Your trusted Japanese companion

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileAvailable on iOS and Android
QRScan QR to download the app
QRQR

About Mazii

Introduction Partners Help Terms of use Privacy Policy

Main features

Search Translate Help JLPT Upgrade to use this feature

Other products

Social network

Utilities