そこで
Oleh karena itu/Maka dari itu
JLPT
N2
Structure
A。そこで、B
Meaning
「そこで」adalah kata penghubung yang menghubungkan dua kalimat, menunjukkan hubungan sebab-akibat. Kalimat pertama memperkenalkan atau menjelaskan situasi atau kejadian sebagai sebuah penyebab. Kalimat berikutnya menyajikan solusi, saran, permintaan, dll sebagai hasil yang berasal dari penyebab tersebut.
Selain itu,「そこで」juga digunakan untuk mengalihkan topik atau kembali ke topik awal, serupa dengan「さて」.
Selain itu,「そこで」juga digunakan untuk mengalihkan topik atau kembali ke topik awal, serupa dengan「さて」.
明日
は
車
が
混
むらしい
。
そこで
、
我々
は
朝早
く
出発
するつもりだ
。
Sepertinya akan ada banyak lalu lintas besok. Jadi kami berencana berangkat pagi-pagi sekali.
今度
アメリカ
に
旅行
します
。
そこで
、
お
願
いがあるのですが
.
.
.
Saya akan bepergian ke Amerika lain kali. Jadi, aku punya permintaan...
この
周辺
は
交通渋滞
がひどい
。
そこで
、
新
しい
道路
が
作
られることになった
。
Kemacetan lalu lintas sangat parah di sekitar kawasan ini. Oleh karena itu, jalan baru dibangun.
そこで
、
話
を
戻
しますが
一
つお
聞
きしたいことがあります
。
Jadi, kembali ke topik, ada satu hal yang ingin saya tanyakan kepada Anda.
