Search
No data
いきなり
Tiba-tiba/Secara mendadak/Tanpa peringatan
JLPT
N2
Structure
いきなり + Kalimat
Meaning
「いきなり」digunakan ketika ingin menyatakan sebuah kejadian yang terjadi secara tiba-tiba atau mendadak, merupakan hal yang tidak pernah dipikirkan oleh pembicara sebelumnya.
いきなり
男
の
人
に
道
を
聞
かれた
。
Tiba-tiba, seorang pria menanyakan arah kepadaku.
いつも
厳
しい
社長
はいきなり
笑
い
出
した
。
Presiden yang selalu tegas itu tiba-tiba tertawa.
彼女
の
元
カレ
は
、
いきなり
結婚式
に
現
れた
。
Mantan pacarnya tiba-tiba muncul di pesta pernikahan.
彼
は
彼女
の
手
からいきなり
ハンドバッグ
を
取
った
。
Dia tiba-tiba mengambil dompet dari tangannya.
いきなりあなたに
メール
を
送
ってしまい
申
し
訳
ありません
。
Saya minta maaf karena mengirimi Anda email secara tiba-tiba.
今日
は
会社
に
来
るとき
、
私
の
前
で
タクシー
がいきなり
止
まってびっくりした
。
Ketika saya berangkat kerja hari ini, saya terkejut ketika sebuah taksi tiba-tiba berhenti di depan saya.
彼女
は
後
ろからいきなり
彼
に
抱
き
付
いた
。
どうしても
離
れたくないと
言
っていました
。
Dia tiba-tiba memeluknya dari belakang. Dia bilang dia benar-benar tidak ingin pergi.
昨日
はうちの
近
くに
殺人事件
が
起
こった
。
ご
主人
はいきなり
ナイフ
で
奥
さんを
切
りつけてきた
。
Ada pembunuhan di dekat rumah saya kemarin. Sang suami tiba-tiba menyayat istrinya dengan pisau.
Mazii MobileAvailable on iOS and Android
Scan QR to download the app
About Mazii
Main features
