て[下「くだ」]さる
Do for someone
JLPT
N4
Structure
(A)N~(B)N+に+(C)Vて+[下「くだ」]さる
Meaning
A does C for B; (B is you, your friends, your family, etc.)
会長
は
私
を
代表
として
選
んで
下
さいました
。
Президент выбрал меня своим представителем.
今日
ここに
来
て
下
さってありがとうございます
。
Спасибо, что пришли сюда сегодня!
麻生総理
が
僕
に
美人秘書
を
紹介
して
下
さいました
。
Премьер-министр Асо представил меня одной из своих красивых секретарш.
そうおっしゃって
下
さってありがとうございます
。
Это очень мило с твоей стороны.
こんな
風
に
覚
えていて
下
さってありがとうございます
。
Вы были вдумчивы, чтобы помнить меня таким образом
