とみると
As soon as/whenever A (is realized/noticed/understood)
JLPT
N1
Structure
(A)V Casual+と+みる+と(A)N+と+みる+と(A)Adjい+と+みる+と
Meaning
とみたら means the same as とみると
犠牲者報告
の
中
に
彼
の
名前
と
見
るとどうしようもない
感
じになった
。
Хохирогчийн мэдүүлэгт түүний нэрийг хараад би арчаагүй мэт санагдсан.
お
母
さんは
僕
が
疲
れていると
見
ると
、
お
風呂
の
用意
をしてくれます
。
Ээж намайг ядарч байгааг мэдмэгцээ усанд орохоор бэлдэв
彼女
はいつもちょっと
疲
れるとみると
、
すぐ
零
し
始
める
。
Тэр жаахан ядрах болгондоо гомдоллож эхэлдэг.
パソコン
の
時計
が
16
:
59
から
17
:
00
に
変
わるとみると
、
同僚
と
踊
り
始
めた
。
Компьютерийн минь цаг 16:59-17:00 болж өөрчлөгдөхийг хараад би хөдөллөөажлын хүнтэйгээ бүжиглэж байна.
兄
と
見
ると
兄
はもう
家
を
出
てしまった
Ахыгаа юу хийж байгааг харахаар эргэн тойрноо хартал тэр аль хэдийн гараад явчихсангэр
