Search
No data
といったらない/といったらありはしない
Extremely A, Very A, A beyond description
JLPT
N1
Structure
(A)VDict+ と + いったらない (A)Adjい+ と + いったらない (A)Adjな+ と + いったらない (A)VDict+ と + いったらありはしない (A)Adjい+ と + いったらありはしない (A)Adjな+ と + いったらありはしない
Meaning
といったらない vs. といったらありはしないWhile the construction of the two patterns are the same, といったらない can come after both positive and negative words, while といったらありはしない can only follow negative patterns.
仕事
shigoto
に
ni
会議
kaigi
は
ha
付
tsu
き
ki
物
mono
だ
da
。
.
でも
demo
、
,
この
kono
会社
kaisha
のは
noha
長
naga
くてつまらないといったらない
kutetsumaranaitoittaranai
。
.
Las reuniones son parte del trabajo, pero las (reuniones) de esta empresa son largas y aburridasincreíble.
彼女
kanojo
は
ha
美
utsuku
しいといったらない
shiitoittaranai
。
.
Ella es demasiado hermosa para las palabras
私
watashi
を
wo
見
mi
たときのあなたの
tatokinoanatano
顔
kao
は
ha
驚
odoro
いたといったらない
itatoittaranai
。
.
En el momento en que me viste, tenías una expresión muy sorprendida en tu rostro.
あの
ano
人
hito
，
，
頭
atama
がおかしいといったらない
gaokashiitoittaranai
。
.
Ese tipo esta mas que loco
Mazii MobileAvailable on iOS and Android
Scan QR to download the app
About Mazii
Main features
