Search
No data
てからというもの
After A (happens), B changed (major change, everything changes)
JLPT
N1
Structure
(A)Vて+から+という+もの+(B)
Meaning
B Result
他
の
町
に
引
っ
越
してからというもの
生活
はとんでもないほど
変
わった
。
Desde que me mudei para outra cidade meu estilo de vida mudou muito.
酒
を
飲
みやめてからというものもっと
元気
になった
。
Depois de ter parado de beber saquê, fiquei mais otimista.
引退
してからと
言
うもの
、
彼
は
昔
の
職業
の
代
わりに
色々
な
趣味活動
、
特
に
運動
をしている
。
Desde sua aposentadoria, ele está envolvido em várias atividades de interesse,principalmente os exercícios.
この
国
に
引
っ
越
してからと
言
うもの
、
ビール
の
量
が
減
った
。
Bebo menos cerveja depois de me mudar para este país.
日本
に
来
てからというもの
、
あまり
ダンス
に
行
けなかった
。
Desde que vim para o Japão não tenho podido sair muito para dançar.
Mazii MobileAvailable on iOS and Android
Scan QR to download the app
About Mazii
Main features
