は~で有名
famous for ~
JLPT
N3
Structure
N+で有名
Aな/Aなこと+で有名
Aいこと+で有名
Vること+で有名
A
Aいこと+で有名
Vること+で有名
Meaning
Sure, here is the translation with the 「」 and
tags preserved: 「は~で有名 」indicates that a person, place, thing, etc., is famous or well-known for a certain quality, aspect, or field.
tags preserved: 「は~で
日本
は
電子製品
で
有名
です
。
Japan is famous for electronic products.
京都
は
古
いお
寺
があることで
有名
だ
。
Kyoto is famous for its old temples.
この
学校
は
フットボール
が
強
いことで
有名
です
。
This school is famous for its strong football.
あの
レストラン
は
値段
が
安
いことで
有名
です
。
That restaurant is famous for its low prices.
彼
は
珍
しい
動物
をたくさん
飼
っていることで
有名
です
。
He is famous for having many rare animals.
ハワイ
は
新婚旅行
や
バカンス
の
所
で
有名
ですね
。
Hawaii is famous for honeymoons and vacations.
その
動物園
は
、
日本
で
一番
パンダ
が
多
いことで
有名
です
。
The zoo is famous for having the most pandas in Japan.
この
町
は
温泉
で
有名
ですよ
。
時間
があれば
行
ってみてください
。
This town is famous for its hot springs. Please go if you have time.
日本
は
安全
なことで
有名
です
。
Japan is famous for being safe.
日本
の
トイレ
はきれいで
有名
だ
。
Japanese toilets are famous for being clean.
スイス
は
何
で
有名
ですか
。
What is Switzerland famous for?
