んです
to explain something; show emphasis
JLPT
N4
Structure
V (formal form)+んです
Aい (formal form)+んです
Aな (formal form)+んです
(In this particular case: Aなだ ➔ Aなだ)
N (formal form)+んです
(In this particular case: Nだ ➔ Nだな)
Aい (formal form)+んです
Aな (formal form)+んです
(In this particular case: A
N (formal form)+んです
(In this particular case: Nだ ➔ N
Meaning
「んです」is used to:
1. Present, explain the reason, cause, basis, etc., of an event. When adding「か」at the end of the sentence, the sentence becomes a question asking for an explanation. In casual speech, it is「んだ」and in written form, it is「のだ」.
2. Strongly express one's own opinion to persuade others. It's important to note that when using「んです」with this meaning, it can carry a negative connotation.
1. Present, explain the reason, cause, basis, etc., of an event. When adding「か」at the end of the sentence, the sentence becomes a question asking for an explanation. In casual speech, it is「んだ」and in written form, it is「のだ」.
2. Strongly express one's own opinion to persuade others. It's important to note that when using「んです」with this meaning, it can carry a negative connotation.
『
道
が
混
んでいますね
。
』
『
事故
があったんです
。
』
``The road is crowded. ``There was an accident.'' ”
『
どうしたんですか
。
』
『
ちょっと
気分
が
悪
いんです
。
』
"What happened. ``I'm feeling a little sick.'' ”
『
どうして
遅
れたんですか
。
』
『
バス
が
来
なかったんです
。
』
``Why were you late? ``The bus didn't come.'' ”
『
あれは
何
だろう
?
』
『
ああ
、
ハンカチ
が
落
ちているんです
。
』
“What is that? ``Oh, my handkerchief is falling.'' ”
『
先生
、
今日
は
早退
してもいいですか
。
国
から
母
が
来
ているんです
。
』
``Sir, can I leave early today? My mother is coming from another country. ”
『
毎晩
、
日本語
を
勉強
しますか
。
』
『
いいえ
、
時間
がないんです
。
』
``Do you study Japanese every night? ``No, I don't have time.'' ”
『
いつ
行
くんですか
。
』
『
明日行
くんです
。
』
``When are you going? ``I'm going tomorrow.'' ”
あなたは
全
く
分
かっていないんですね
。
You don't understand at all.
この
絵
が
大好
きなんです
。
I love this picture.
この
歌
の
歌詞
はすごく
素敵
なんです
。
The lyrics of this song are really nice.
