[Grammar N4] 全然～ない => (not) at all in Japanese

全然～ない

(not) at all

Structure

全然 ✙ Vない / Vなかった
全然 ✙ Aいくない / Aいくなかった
全然 ✙ Aなじゃない / Aなじゃなかった

Meaning

『全然～ない』with 「全然」as an adverb, stands before a negative adjective or verb to emphasize "not at all..." or "absolutely not..."

私わたし

watashi

は

全然気ぜんぜんき

zenzenki

にしない。

nishinai.

I don't care at all.

彼かれ

kare

は

父親ちちおや

chichioya

に

全然似ぜんぜんに

zenzenni

ていない。

teinai.

He doesn't look like his father at all.

私わたし

watashi

はお

hao

酒さけ

sake

を

全然飲ぜんぜんの

zenzenno

みません。

mimasen.

I don't drink alcohol at all.

私わたし

watashi

は

日本語にほんご

nihongo

が

全然話ぜんぜんはな

zenzenhana

せない。

senai.

I can't speak Japanese at all.

最近さいきん

saikin

は、

ha,

悩なや

naya

みが

miga

多おお

くて

kute

全然寝ぜんぜんね

zenzenne

られない。

rarenai.

Lately, I've been having so many worries that I can't sleep at all.

ケーキケーキ

keeki

を

作つく

tsuku

るなんて

runante

全然ぜんぜん

zenzen

できない。

dekinai.

I can't make a cake at all.

彼かれ

kare

は

日本人にほんじん

nihonjin

ですが、

desuga,

漢字かんじ

kanji

を

全然書ぜんぜんか

zenzenka

けない。

kenai.

He is Japanese, but he can't write any kanji.

日本にほん

nihon

の

新聞しんぶん

shinbun

は

漢字かんじ

kanji

が

多おお

くて、

kute,

全然読ぜんぜんよ

zenzen'yo

めません。

memasen.

Japanese newspapers have so many kanji that I can't read them at all.

あの

ano

夫婦ふうふ

fuufu

は10

ha10

年間結婚ゅうねんかんけっこん

yuunenkankekkon

したけど、

shitakedo,

全然喧嘩ぜんぜんけんか

zenzenkenka

しない。

shinai.

That couple was married for 10 years, but they never fought.

彼かれ

kare

は

家事かじ

kaji

の

手伝てつだ

tetsuda

いを

iwo

全然ぜんぜん

zenzen

しなかったので、

shinakattanode,

別わか

waka

れました。

remashita.

I broke up with him because he didn't do any housework.

学校がっこう

gakkou

では

deha

遊あそ

aso

んでばかりいて、

ndebakariite,

全然勉強ぜんぜんべんきょう

zenzenbenkyou

しませんでした。

shimasendeshita.

At school, I just played around and didn't study at all.

この

kono

果物くだもの

kudamono

は、

ha,

全然甘ぜんぜんあま

zenzen'ama

くない。

kunai.

This fruit is not sweet at all.

昨日きのう

kinou

は

全然寒ぜんぜんさむ

zenzensamu

くなかった。

kunakatta.

It wasn't cold at all yesterday.

私わたし

watashi

は、

ha,

肉にく

niku

が

全然好ぜんぜんす

zenzensu

きじゃありません。

kijaarimasen.

I don't like meat at all.

今日きょう

kyou

の

図書館としょかん

toshokan

は、

ha,

全然全然静ぜんぜんしずかじゃな

zenzenshizukajana

かじゃなかった。うるさかった。

kajanakatta.urusakatta.

The library wasn't quiet at all today. That was Noisy.

Mazii - Your trusted Japanese companion

support@mazii.net

+1 (475) 522-7710

https://codi.jp

About Mazii

Introduction Partners Help Terms of use Privacy Policy

Main features

Search Translate Help JLPT Upgrade to use this feature