こと

「こと」mengacu pada seluruh konten yang berkaitan dengan suatu kejadian/tindakan yang diwakili oleh kata benda atau klausa yang mendahuluinya.
Misalnya:田中さんが旅行に行ったことを知っていますか。 Pertanyaan ini tidak hanya bertanya tentang tindakan "pergi berlibur" dari Tanaka, tetapi juga menanyakan informasi seputar seperti ke mana, dengan siapa, apa yang dilakukan....
Sebaliknya,「の」mengacu pada satu kejadian/tindakan spesifik.
Misalnya: 田中さんが旅行に行ったのを知っていますか。Pertanyaan ini hanya bertanya tentang tindakan "pergi berlibur" dari Tanaka.

Ketika mengubah klausa menjadi kata benda, kecuali kasus-kasus yang hanya bisa menggunakan「こと」atau hanya bisa menggunakan「の」, kedua cara tersebut pada dasarnya dapat saling menggantikan. Namun, penting untuk memahami nuansa makna mereka seperti yang dijelaskan di atas.
- Beberapa kasus hanya bisa menggunakan「こと」:
　+ Klausa yang diubah menjadi kata benda diikuti oleh です、だ、である, dll (Artinya harus ことです、ことだ、ことである...)
　+ Klausa yang diubah menjadi kata benda diikuti oleh kata kerja seperti 書く、伝える、話す, dll
　+ Klausa yang diubah menjadi kata benda diikuti oleh kata kerja seperti 祈る、約束する、決める, dll
　+ Struktur tetap menggunakan「こと」.
- Beberapa kasus hanya bisa menggunakan「の」:
　+ Klausa yang diubah menjadi kata benda diikuti oleh kata kerja persepsi seperti 見る、見える、聞く、聞こえる、感じる、覚える...
　+ Klausa yang diubah menjadi kata benda diikuti oleh kata kerja seperti 止める、手伝う、待つ, dll
　+ Struktur penekanan topik「のは～です」.
- Selain itu, struktur di mana predikat adalah kata sifat seperti 上手、下手、好き、嫌い、得意、苦手, dll maka klausa yang diubah menjadi kata benda sebagai subjek cenderung menggunakan「の」.