Search
No data
ずにはいられない／ないではいられない
Can't help but A; A is unavoidable
JLPT
N2
Structure
(A)Vず に + は + いられない (A)Vない+ で + は + いられない
Meaning
The action A is the result of very strong feelings/emotions on the part of the subject.
映画
の
ノートブク
を
見
るたび
、
泣
けないではいられない
。
हर बार जब मैं फिल्म द नोटबुक देखता हूं, मैं मदद नहीं कर सकता लेकिन रोता हूं।
時間
がないので
急
がずにはいられない
。
मुझे जल्दी करनी है क्योंकि मेरे पास समय नहीं है।
マック
に
行
くと
アイス
を
食
べないではいられない
。
अगर मैं मैकडॉनल्ड्स जाता हूं तो मैं एक आइसक्रीम खाने में मदद नहीं कर सकता।
その
曲
を
聞
く
度歌
わないではいられない
。
हर बार जब मैं वह गाना सुनता हूं, तो मैं मदद नहीं कर सकता लेकिन गाता हूं।
あの
人
の
声
がすごく
高
くて
、
いつも
聞
いてると
笑
わずにはいられない
。
उस आदमी की आवाज बहुत तेज है; जब भी मैं उसे सुनता हूं तो मैं मदद नहीं कर सकता लेकिन हंसता हूं।
Mazii MobileAvailable on iOS and Android
Scan QR to download the app
About Mazii
Main features
