Search
No data
に[反「はん」]して／に[反「はん」]し／に[反「はん」]する／に[反「はん」]した
In contrast to A
JLPT
N2
Structure
(A)N + に + [反「はん」]して + (B) (A)N + に + [反「はん」]し + (B) に + [反「はん」]する + (A)N +(B) に + [反「はん」]した + (A)N + (B)
Meaning
In contrast to A The results are contrary to estimate/presumption/expectation A.
天気予報
に
反
して
今日
は
快晴
だった
。
Ao contrário da previsão do tempo, o tempo estava bom hoje.
母
の
期待
に
対
して
画家
になった
。
Tornei-me pintor apesar das expectativas da minha mãe.
あの
人
の
表面的
な
冷静
さに
反
して
、
もの
凄
く
暴力
を
振
う
人
だ
。
Ao contrário de seu comportamento calmo na superfície, ele é um homem extremamente violento
その
結果
は
私
の
期待
に
反
していた
。
O resultado foi contrário à minha expectativa.
地図
に
反
してこの
通
りはかなり
長
い
。
Em contraste com o mapa, esta estrada é bastante longa.
机
の
落書
きに
反
して
、
ジョン
さんと
クリスチナ
さんは
結局別
れた
。
Em contraste com os rabiscos na mesa, John e Christina acabaram quebrandoacima.
Mazii MobileAvailable on iOS and Android
Scan QR to download the app
About Mazii
Main features
