Search
No data
だけのことはある
It's not surprising that A, A is no surprise, A is no wonder
JLPT
N2
Structure
(A)VCasual + だけ + の + こと + は + ある (A)N+ だけ + の + こと + は + ある (A)Adjい+ だけ + の + こと + は + ある (A)Adjな/だった + だけ + の + こと + は + ある
Meaning
Follows a statement that is generally accepted as obvious/naturalだけあってandだけに are also possible.
酔
っ
払
いです
。
アルコール
を
飲
むために
パーティー
に
来
てだけのことはある
。
C'est un alcoolique. Ce n'est pas surprenant qu'il vienne à la fête juste pour boire.
私
はいつも
小
さい
字
を
読
むだけのことはあって
目
がすごく
悪
くなちゃった
Je lis toujours des petits caractères donc ce n'est pas étonnant que mes yeux soient devenus si mauvais
そんなに
ファストフード
を
食
べているだけのことはあって
太
くになるでしょう
。
Lorsque vous mangez autant de fast-food, il n'est pas surprenant que vous ayez grossi, c'estce?
病気
になっただけのことはあって
ストレス
はそんなに
感
じるのは
健康
に
悪
いんだよ
。
Ce n'est pas étonnant que tu sois tombé malade, tout ce stress que tu ressens est mauvais pour tonsanté
Mazii MobileAvailable on iOS and Android
Scan QR to download the app
About Mazii
Main features
