ことにする
Decide to
JLPT
N4
Structure
(A)Vdict+こと+にする (A)Vない+こと+にする
Meaning
Decide to A, To make a rule/habit of A
お
o
母
kaa
さんはまた
sanhamata
大学
daigaku
へ
he
勉強
benkyou
しに
shini
行
i
くことにした
kukotonishita
。
.
Ma mère a décidé de retourner à l'université pour étudier.
健康
kenkou
のため
notame
、
,
タバコ
tabako
を
wo
吸
su
わないことにする
wanaikotonisuru
。
.
Je ne vais pas fumer pour ma santé.
あの
ano
人
hito
はあまり
haamari
好
su
きじゃないので
kijanainode
話
hana
さないことにする
sanaikotonisuru
。
.
Je ne vais pas parler à cette personne parce que je ne l'aime pas.
結局
kekkyoku
、
,
私
watashi
はその
hasono
映画
eiga
を
wo
見
mi
に
ni
行
i
かないことにした
kanaikotonishita
。
.
J'ai finalement décidé de ne pas aller au cinéma.
その
sono
会社
kaisha
は
ha
二人
futari
の
no
新
atara
しい
shii
秘書
hisho
を
wo
雇
yato
うことにした
ukotonishita
。
.
L'entreprise a décidé d'embaucher deux nouvelles secrétaires.
彼
kare
と
to
一緒
issho
に
ni
住
su
むことにしたの
mukotonishitano
。
.
J'ai décidé de vivre avec lui.
