はどうあれ
Whatever the A, regardless of the A
JLPT
N1
Structure
(A)N+ は + どう + で + あれ どこ/だれ/どう/いつ/なぜ + で + あれ
Meaning
No concern to A
交通事情
がどうであれ
、
私
は
ドライブ
に
行
く
。
ဘယ်လိုအခြေအနေမျိုးမှာပဲဖြစ်ဖြစ် ကားကို မောင်းသွားမယ်။
天気
はどうであれ
、
私
は
散歩
に
行
く
。
ရာသီဥတုက ဘယ်လိုပဲ ဖြစ်ဖြစ် လမ်းလျှောက်မယ်။
危難
はどうであれ
、
我
らは
指輪
を
戻
しなければならない
。
ဘယ်လိုပဲ အန္တရာယ်ရှိပါစေ လက်စွပ်ကို ပြန်ပေးရမယ်။
採決
はどうであれ
、
彼
の
人生
は
変
わる
。
ဘယ်လိုပဲ အုပ်ချုပ်နေပါစေ သူ့ဘဝက ပြောင်းလဲသွားလိမ့်မယ်။
天気
がどうあれ
、
今日
は
散歩
しましょう
。
ရာသီဥတု ဘယ်လိုပဲ ဖြစ်ဖြစ် ဒီနေ့ လမ်းလျှောက်ကြရအောင်။
