~もなにも(~も何も) — Apa pun itu/Tidak ada... sama sekali
~もなにも(~も何も)
Apa pun itu/Tidak ada... sama sekali
JLPT
N1
Structure
普通形 + も何も
Meaning
Explain
■Menyatakan suatu peristiwa dan hal-hal yang serupa dengannya.
■Digunakan untuk menolak secara keras atau menekankan bahwa lebih dari apa yang orang lain pikirkan.
Example
挨拶
も
何
も
、
あの
人
もう
帰
っちゃったよ
。
Tak perlu menyapa atau apa pun, dia sudah pulang.
電話番号
も
何
も
聞
かなかったから
、
どうすれば
彼
と
連絡
するかと
迷
っている
。
Dia tidak meminta nomor teleponnya atau apa pun, jadi aku bingung bagaimana cara menghubunginya.
貸
したお
金
を
返
せと
言
われたけれども
、
返
すも
何
も
借
りた
覚
えなんてないよ
。
Saya diminta mengembalikan uang yang saya pinjamkan, namun meskipun saya mengembalikannya, saya tidak ingat pernah meminjam apa pun.
