たりとも
(Not) Even A
JLPT
N1
Structure
(A)N+たりとも
Meaning
A is small amount
食
べ
物
を
祖末
にするな
!
米一粒
たりとも
残
さずに
食
べなさい
!
Ne gaspillez pas de nourriture ! Mangez jusqu'au dernier grain de riz !
痩
せたいなら
、
一食
たりとも
抜
かない
方
が
良
い
。
Si vous voulez perdre du poids, il vaut mieux ne pas sauter un seul repas.
一円
たりとも
払
わん
!
Je ne paie même pas un yen !
忙
しくて
一分
たりとも
休
めない
。
Je suis tellement occupé que je ne peux même pas me reposer une minute.
ひとつの
事
たりとも
後悔
せず
、
自分
の
生活
を
生
きなさい
。
Vivez votre vie et ne regrettez rien !
