~ろと/~なと
Being reminded is to.../Being reminded is not to...
JLPT
N3
Structure
V (Imperative form) と+言われる/注意される
V Imperative form) と+叱られる/怒られる
V (Negative imperative form) と+言われる/注意される
V (Negative imperative form) と+叱られる/怒られる
V Imperative form) と+叱られる/怒られる
V (Negative imperative form) と+言われる/注意される
V (Negative imperative form) と+叱られる/怒られる
Meaning
「~ろと/~なと」is used to report a command that someone else has given to the subject.
先生
に
、
もっと
勉強
しろと
言
われた
。
My teacher told me to study more.
父
に
、
もっと
早
く
帰
れと
注意
された
。
My father warned me to come home early.
明日
は
8
時
までに
会社
に
来
いと
注意
された
。
I was warned to come to the office by 8 o'clock tomorrow.
授業中
に
隣
の
子
と
私語
していたら
、
先生
に
口
を
閉
じろと
叱
られた
。
When I was having a private conversation with the child next to me during class, the teacher scolded me and told me to shut up.
82
歳
の
男性
は
息子
に
ギャンブル
するくらいなら
パチンコ
店
に
勤
めろと
怒
られたという
。
An 82-year-old man was told by his son that he should work at a pachinko parlor rather than gamble.
医者
に
、
酒
を
飲
むなと
言
われた
。
The doctor told me not to drink alcohol.
先生
に
、
遅刻
するなと
注意
された
。
The teacher warned me not to be late.
泣
くなと
叱
られた
。
I was scolded not to cry.
上司
から
残業
するなと
怒
られた
。
My boss scolded me and told me not to work overtime.
