Search
No data
ずじまい
Haven't done A
JLPT
N1
Structure
(A)Vない- ない+ずじまい
Meaning
A regrettable action/state
３
３
年間
nenkan
に
ni
スキー
sukii
をせずじまいで
wosezujimaide
，
，
もう
mou
忘
wasu
れたみたい
retamitai
。
.
Je n'ai malheureusement pas fait de ski depuis trois ans, je crois que j'ai oublié comment.
先週仕事
senshuushigoto
で
de
忙
isoga
しくて
shikute
、
,
結局彼女
kekkyokukanojo
に
ni
会
a
わずじまいだった
wazujimaidatta
。
.
J'étais occupé par le travail la semaine dernière et j'ai fini par ne pas pouvoir répondre à mespetite amie.
今年
kotoshi
の
no
夏
natsu
は
ha
寒
samu
すぎて
sugite
泳
oyo
げずじまい
gezujimai
・・・
///
Il fait trop froid cet été pour nager
今
ima
まであの
madeano
子
ko
の
no
気持
kimo
ちを
chiwo
考
kanga
えずじまいだった
ezujimaidatta
。
.
Malheureusement, je n'ai pas pensé à ses sentiments jusqu'à présent.
最近
saikin
、
,
テレビ
terebi
ばかりを
bakariwo
見
mi
るのあまり
runoamari
、
,
本
hon
を
wo
一冊
ichimai
も
mo
読
yo
まずじまいだ
mazujimaida
。
.
Il n'a même pas lu un seul livre ces derniers temps parce qu'il regardait la télé tout le tempstemps.
Mazii MobileAvailable on iOS and Android
Scan QR to download the app
About Mazii
Main features
