限りだ
感覺很.../感覺多麼...
JLPT
N1
Structure
Aい + 限りだ
Aな + 限りだ
Aな + 限りだ
Explain
「限りだ」用來形容說話人的某種情緒,極其強烈,沒有比這更強烈的了。不要用來表達別人的感受。
Example
従兄弟
の
結婚式
に
出
られないとは
残念
な
限
りだ
。
很遺憾我不能參加我表弟的婚禮。
年
を
取
って
、
お
金
もなく
、
家族
もいないとは
心細
い
限
りです
。
年紀大了,沒有錢,沒有家人,是很可怕的。
あんなに
短期間
に
成功
するなんて
、
羨
ましい
限
りだ
。
我很嫉妒他在這麼短的時間內所取得的成功。
この
計画
を
中止
しなければならないとは
残念
な
限
りだ
。
不幸的是我們不得不取消這個計劃。
この
年
でこんなことも
知
らなかったなんて
、
お
恥
ずかしい
限
りです
。
很遺憾我在這個年紀還不知道這一點。
