もし~としても
Even if A... (chances of A are pretty low)
JLPT
N3
Structure
もし + (A)VCasual + としても もし + (A)N + としても もし + (A)Adjな->Adj + としても もし + (A)Adjい + としても
Meaning
としても changes to としたって in casual speech.
失敗
shippai
するとしても
surutoshitemo
、
,
絶対
zettai
に
ni
諦
akira
めない
menai
。
.
Kahit mabigo ako, hindi ako susuko.
もし
moshi
宝
takara
くじに
kujini
当
a
たったとしても
tattatoshitemo
、
,
仕事
shigoto
が
ga
辞
ya
めないつもりです
menaitsumoridesu
。
.
Manalo man ako sa lotto, wala akong planong huminto sa trabaho
もし
moshi
彼
kare
は
ha
謝
ayama
るとしても
rutoshitemo
、
,
私
watashi
は
ha
全然忘
zenzenwasu
れられません
reraremasen
。
.
Kahit humingi siya ng tawad, hinding hindi ko makakalimutan
もし
moshi
彼
kare
は
ha
合格
gokaku
するとしてなにも
surutoshitenanimo
変
ka
わらない
waranai
。
.
Kahit pumasa siya sa pagsusulit, walang magbabago.
もし
moshi
彼
kare
と
to
一緒
issho
に
ni
行
i
ったとしても
ttatoshitemo
、
,
恋
koi
に
ni
落
o
ちるわけではないです
chiruwakedehanaidesu
!
!
Magkasama man tayo, Hindi ibig sabihin na maiinlove ako.
