ないまでも
Even if A isn't done
JLPT
N1
Structure
(A)Vない +まで+も
Meaning
It would be good if A was done...
仕事
しないまでも
、
仕事
している
振
りをした
方
が
良
い
。
यदि तपाइँ काम गरिरहनु भएको छैन भने, तपाइँ (कम्तिमा) यसलाई तपाइँ जस्तो देखिनु पर्छकाम गर्दै।
日本語
を
勉強
しないまでも
日本
に
住
むことができる
。
यदि तपाइँ जापानी भाषा सिक्नुहुन्न भने, तपाइँ अझै पनि जापानमा बस्न सक्नुहुन्छ।
勉強
しないまでも
、
試験
を
受
けたほうが
良
い
。
अध्ययन नगरे पनि परीक्षा दिनु राम्रो हो ।
オリンピック
の
選手
にはなれないまでも
、
県内
ナンバーワン
になりたい
!
म ओलम्पिक एथलीट बन्न नसके पनि म मेरो नम्बर एक बन्न चाहन्छुप्रीफेक्चर।
