Search
No data
からすると/からすれば/からしたら
Từ/Nhìn từ/Đối với
JLPT
N2
Structure
N + からすると
N + からすれば
N + からしたら
N + からすれば
N + からしたら
Meaning
「からすると/からすれば/からしたら」cho biết quan điểm, lập trường, góc độ, khía cạnh, căn cứ... mà nhận định, ý kiến phía sau được dựa trên để đưa ra.
N ở đây còn có thể là một người hoặc một tổ chức. VD: 私からすると 〇
N ở đây còn có thể là một người hoặc một tổ chức. VD: 私からすると 〇
症状
からすると
、
心臓
の
病気
かもしれません
。
Nhìn từ triệu chứng thì có lẽ là bệnh tim.
周
りの
態度
からすると
、
あの
方
が
社長
ではないでしょうか
。
Nhìn từ thái độ của những người xung quanh thì vị đó chẳng phải là giám đốc sao?
親
からすれば
、
子供
はいくつになっても
子供
で
心配
なものだ
。
Đối với bố mẹ thì dù con cái có lớn tới đâu, cũng vẫn là đứa trẻ mà họ cần lo lắng.
この
1
年間
の
成績
からすれば
、
合格
の
可能性
は
十分
になる
。
Từ thành tích học tập một năm nay mà đánh giá, thì cậu hoàn toàn có khả năng thi đỗ.
あの
態度
からしたら
、
彼女
は
引
き
下
がる
気
は
全
くないようだ
。
Với thái độ đó thì có vẻ cô ấy không hề có ý định thoái lui.
私
からすると
、
たった
2
年
で
N
1
に
合格
するなんて
信
じられません
。
Theo tôi thì chuyện đỗ N1 chỉ sau 2 năm là không thể tin nổi.
客
からすれば
、
安
ければ
安
いほど
嬉
しい
。
Với khách hàng thì càng rẻ càng thích.
会社
からしたら
、
優秀
な
学生
をたくさん
採用
したいはずだ
。
Với một công ty thì họ chắc chắn muốn tuyển thật nhiều sinh viên ưu tú.
Mazii MobileAvailable on iOS and Android
Scan QR to download the app
About Mazii
Main features
