ばかり
only; nothing but ~
JLPT
N3
Structure
N/Vて+ばかり (だ/で)
N/Vて+ばかりのN'
Vて+ばかりいる
N/Vて+ばかりのN'
Vて+ばかりいる
Meaning
「ばかり」expresses a critical or annoying attitude of the speaker, indicating that only that particular object (N) is present all the time, or that a certain event, action, or state (V) keeps happening repeatedly.
お
金
ばかりが
全
てではない
。
Money isn't everything.
甘
いものばかり
食
べると
太
りますよ
。
If you eat only sweets, you will gain weight.
弟
は
テレビ
を
見
てばかりいる
。
My younger brother just watches TV.
この
店
のお
客
さんは
女性
ばかりですね
。
The customers at this store are only women.
私
は
夏休
みに
寝
てばかりでした
。
All I did was sleep during summer vacation.
息子
は
仕事
もしないで
遊
んでばかりいる
。
My son doesn't do any work and just plays.
お
酒
を
飲
んでばかりいると
、
体
を
悪
くしますよ
。
Drinking alcohol all the time will make your health worse.
妹
は
毎日飽
きずに
カップラーメン
ばかり
食
べている
。
My younger sister eats cup ramen every day without getting tired of it.
あの
学生
は
宿題
を
忘
れてばかりいます
。
でも
、
彼
の
日本語
は
上手
です
。
That student keeps forgetting his homework. But his Japanese is good.
これは
砂
ばかりの
土地
だ
。
This is a land of sand.
