...もらおうか
拜托,拜托...帮帮我
JLPT
N4
Structure
V-てもらおうか
Explain
用于间接请求听者执行某个行动。 由于加上了助词「か」,所以多了一个意思:「说话人只是想到了」或「增添了说话人犹豫的心情」; 同时,这种单向请求的含义也变得比没有这个助词的情况更柔和。 通常,社会地位高的人经常用它来与地位低的人交谈。
Example
コーヒー
を
一杯
もらおうか
。
要我给你倒杯咖啡吗?
この
資料
を
コピー
してもらおうか
。
我可以要一份这份文件的副本吗?
