といえども
Even if A, even though A
JLPT
N1
Structure
(A)N+ と + いえ + ども (A)Sentence + と + いえ + ども
Meaning
Old form of to itte mo.
明日
ashita
は
ha
雨
ame
といえども
toiedomo
、
,
まだ
mada
ジョギング
jogingu
する
suru
。
.
내일 비가 와도 나는 여전히 조깅을 할 것이다.
その
sono
日
hi
はほとんど
hahotondo
終
o
ったのといえども
ttanotoiedomo
、
,
彼
kare
は
ha
私
watashi
に
ni
行
okona
うにはより
unihayori
多
oo
くの
kuno
仕事
shigoto
を
wo
与
ata
えた
eta
。
.
하루가 거의 끝나가는데도 그는 나에게 할 일을 더 주었다.
最近全力
saikinzenryoku
といえども
toiedomo
、
,
また
mata
失敗
shippai
してしまった
shiteshimatta
。
.
최근에 정말 열심히 일했는데도 또 한 번 실패했습니다.
明日
ashita
の
no
天気
tenki
は
ha
寒
samu
いですと
idesuto
言
i
えども
edomo
、
,
ココア
kokoa
を
wo
飲
no
みませんよ
mimasen'yo
!
!
내일 날씨가 추워도 핫초코는 안마셔요!
易
yasa
しくないといえども
shikunaitoiedomo
、
,
頑張
ganba
ります
rimasu
。
.
쉽지 않은 일이라고 해도 해보려고 합니다.
