~のは…ぐらいのものだ
Hanya mungkin terjadi dalam kasus... saja
JLPT
N1
Structure
✦N + ぐらいのものだ
Meaning
✦Menggunakan pola [XのはYくらいのものだ], untuk menyatakan arti "X hanya bisa terjadi dalam kasus Y saja".
息子
が
電話
をよこすのは
、
金
に
困
った
時
ぐらいのものだ
。
Satu-satunya saat anak saya menelepon adalah ketika dia membutuhkan uang.
仕事
が
忙
しくて
、
ゆっくりできるのは
週末
ぐらいのものだ
。
Saya sangat sibuk dengan pekerjaan sehingga satu-satunya waktu saya bisa bersantai adalah di akhir pekan.
そんな
高価
な
宝石
が
買
えるのは
、
ごく
一部
の
金持
ちくらいのものだ
。
Hanya sedikit orang kaya yang mampu membeli perhiasan semahal itu.
社長
に
、
あんなにずけずけものを
言
うのは
君
くらいのもんだよ
。
Anda satu-satunya yang mengatakan hal seperti itu kepada presiden.
