～が ... だから

Karena ... maka ... (menekankan )

JLPT

Structure

✦N が N だから

Meaning

✦Digunakan dengan sebuah kata benda yang diulang dua kali, diikuti oleh ekspresi yang menyatakan alasannya seperti [だから] atau [ので・し・だもの・もので].
✦Dalam banyak kasus, ini mengandung arti evaluasi negatif terhadap objek yang diwakili oleh kata benda tersebut.

時期じき

が

時期じき

だから

果物くだもの

の

値段ねだん

がとても

高たか

い

。

Harga buah-buahan sangat tinggi karena musim.